Watermelon, apple, feta, and walnuts tossed with honey-lemon dressing for a vibrant, refreshing summer dish.